23.07.19       
КОММЕНТАРИИ
21.08.2011 Георге Дамиан:
Русский должен знать свое место

В последние недели на территории между Прутом и Днестром много возмущений спровоцировала тема, касающаяся статуса русского языка. Какое положение должен занимать русский язык в обществе Республики Молдова? Не слишком ли много говорят на русском языке? Являются ли русскоязычные агрессивным элементом, не желающим учить язык большинства?

С одной стороны, русские кишинёвцы заявляют, что обладают правом говорить на своем родном языке. На их стороне и международное законодательство о защите прав национальных меньшинств. Но никто и не говорит, что русский язык должен быть запрещен в Кишиневе и изъят из общества. С другой стороны, следует соблюдать некоторые рамки. По данным переписи населения за 2004 год, численность людей, для которых родным языком является русский, составляет 5% от общего населения Республики Молдова. Неужели мне одному кажется преувеличением, чтобы для 5% населения русскому языку придали статус официального. Представляете, чтобы Москва придала татарскому языку статус официального для 3,8% татар, живущих в Российской Федерации?

На самом деле, Республика Молдова все быстрее продвигается по пути дерусификации. Почти двухсотлетнее русское доминирование (прерванное 25-летним объединением с Румынией, и 20-летней независимостью) вот-вот исчезнет. Потому что 25-летие объединения с Румынией практически стёрло более ста лет царского господства. А 20 лет независимости растворили полвека советской власти. Но мы не должны забывать, что советская власть применяла политику силы и убеждения, чтобы добиться политической денационализации румын на территории между Прутом и Днестром. Всем известны применяемые методы: убийство и депортация интеллигенции, шантаж знанием русского языка, чтобы получить работу получше, привилегированное положение состоящих в браке с этническими русскими и т.д. Затем последовала работа пропагандистского аппарата на протяжении 50 лет, блокирование договоров с Румынией, изобретение нового языка. Несмотря на силовые методы, через 20 лет русский язык стал занимать своё истинное место в Кишиневе: это язык меньшинства.

Республика Молдова 2011 года в тысячу раз более румынская, чем Республика Молдова 1991 года. Литература, телевидение, газеты, радио и, прежде всего, Интернет сделали практически невозможным возврат русского к языку меньшинства с имперским статусом. Отсюда и берёт начало агрессивная реакция носителей русского языка. Они знают, что с каждым днём русский теряет свой статус господствующего языка. Они знают, что простое знание русского языка не является гарантией получения руководящей должности. После десятков лет, когда русскоговорящие унижали румыноговорящих презрительными фразами типа "говори по-человечески", теперь они вынуждены под социальным давлением учить румынский. Я не согласен с насилием в отношении русскоговорящих - это их право говорить на своем родном языке. Но они не имеют права злонамеренно препятствовать возврату румынского языка на должное место в обществе, откуда он был несправедливо изъят. Если русскоговорящие постараются забыть о своём империалистическом господстве 20 летней давности, возможно, возрождение румынского языка прошло бы гораздо легче.

Источник: Timpul
Перевод: MoldovaNova.md

сюжеты:
ПОЛЕМИКА
24.08.201118:51:37Barsing:"...А 20 лет независимости растворили полвека советской власти..."

Автор прав на все 100 %!

Причем имена "растворителей" всем известны.

Патологическая жадность царан-комсомолистов могла растворить и не такое наследие .

Не даром ведь же при упоминании о нашем "государстве" под названием ООО РМ у цивилизованных людей отпадает всякая охота к какому нибудь реальному действию.

Примеры растворения наблюдаю ежедневно,проезжая мимо лежащих на земле и в бурьяне виноградников,когда то приносивших славу и деньги нашему народу.

Д-л Дамиан,стыдно!Хорош языком размахивать,прекратите грабить страну!
24.08.201111:21:46Odema:Слышал что российсские учённые языковеды (романисты) подтвердили, на каких-то, конференциях и научных работах, что молдавского языка не существует. Это правда ?
23.08.201116:17:42Янукович: Хотел бы я увидеть фото этого автора. Наверняка, титульно-сельское рыльце со слаборазвитой мимикой. Может кто-то и думает, что это проявление плюрализма, а я расцениваю статью как оскорбительную (а автор - уродец).
22.08.201117:44:31Aaleksboerg:Да нет, дело не в молодости автора, он просто провокатор! Такой же самый, который в начале 90-х развязал войну по языковому принципу в Приднестровье, такой же "благодаря" кому уехали тысячи русских, украинцев и евреев и в Кишиневе больше не осталось умных и интеллегентных лиц, а одно бычьё типа Дамиана. Это такие как он урезают русские программы с российских каналов и пихают свое некачестенное церанское дерьмо. Это они засаривают мозги нашим детям, что русские враги вместе с их языком. Вообще-то именно таких и депортировал Сталин в 40-х годах. Всяких забитых и агрессивных мразей гнали в Сибирь, чтобы не мешать развиваться нормальному обществу. И ведь жили же! Хорошо жили, а вот эти гниды, выучились беслпатно в СССР, бесплатно лечились, ездили на курорты и бесплатно получали квартиры, благодаря все тем же русским и русской "оккупации" А что сделали румыны, что построили? Что сделало это быдло за 20 лет, кроме того что разворовалао все плоды цивилизации советской? Зачем пудрят мозги детям в школах о том светлом советском периоде как о чем то мрачном и страшном? Это же ложь и обман. Вот такие как они были и при советском режиме и это благодаря им режим назван тоталитарным, это они были гнидами и тогда будучи коммунистами и комсомольскими работниками и они же сейчас переметнувшись поливают грязью тот период. Да это статья! За такие вещи надо расстреливать. И Молдову можно будет тогда уважать, когда хоть что-то станет лучше здесь и когда к власти придет нормальный человек и перестреляет всех подобных выродков.
22.08.201116:04:11мастер:Врет и не краснеет (хотя это свойственно всем румыноидам-выскочкам). Это сейчас для занятия руководящей должности достаточно знать румынский язык (без принятия во внимание интеллекта и профессионализма). А вот при советсткой власти - главным критерием был профессионализм. Более того - молдованам делались многочисленные уступки: их вытягивали (но вместо благодарности русские получили подлость). Сейчас будь ты хоть семи пядей во лбу - тебя никуда не примут. И это естественно : ведь стоит появится на рук. должности хоть одному умному профи - он (подлец !)захочет себе в замы тоже умного взять. А куды ж податься тогда этим "дамианам" ?!
Что касается места русского языка - то оно давно ему выделено историей. Это великий и самый богатый язык, на котором миру приподнесены огромные пласты науки, культуры, литературы и т.д. И ни какому-то сельскому неудачнику дамиану гавкать на величие русского языка из подворотни. Брысь, инфузория !
22.08.201115:25:38mn:Для удобства просмотра комментариев пришлось чуть подрезать ссылку пользователя Benia. Ниже приводим восстановленное сообщение:

22.08.2011 13:05:47
Benia:

"По данным переписи населения за 2004 год, численность людей, для которых родным языком является русский, составляет 5% от общего населения Республики Молдова" – ну и зачем выдумывать?

http://ru.wikipedia.org/wiki/Русский_язык_в_Молдавии
22.08.201111:40:25organ:Типичнъй стиль-"под дурачка". Ето уже на нашем форуме обсосано.
Молдавский язык (португальский, албанский, чешский и т.д) не могут обеспечивать нужный уровень коммуникации на евроазийском пространстве и представляют из себя лишь местную достопримечательность для души и худтворчества.
Гриша, ведь, вы ничего не поймете в 'КАПИТАЛ" Маркса ни на немецком, ни на молдавском.По этой причине его не изучают в Румунии и Молдове А без знания этого труда нечего даже заметки на форуме писать.Получится банальный базар.
22.08.201111:10:29Petr:Или автор слишком молод, или не умеет анализировать свои мысли и приведённые данные официальной статистики. В конце статьи Георге утверждает, что русскоговорящие "не имеют права злонамеренно препятствовать возврату румынского языка" и что "Если русскоговорящие постараются забыть о своём империалистическом господстве 20 летней давности, возможно, возрождение румынского языка прошло бы гораздо легче". Всё как обычно у обычных демагогов. Неужели 5% от общего населения Республики Молдова, так серьёзно могут влиять на умы 95% населения? Георге, таким как Вы, надо искать причины в себе, а не находить постоянно виновных. Вы ведь пишите: "20 лет независимости растворили полвека советской власти." Скорей всего, слишком много сил ушло на это "растворение", что никаких сил не осталось на то, чтоб сделать хоть что-то полезное для народа в течении 20 лет. Хотя, что говорить, Вы ведь и на это найдёте причины, вернее врагов. Коммунисты, или что-нибудь оригинальнее придумаете?
Для того чтобы добавить комментарий необходимо авторизироваться
ГЛАВНЫЕ ТЕМЫ
РЕФЕРЕНДУМ
Какая из перечисленных идентичностей наиболее близка вашему самоощущению?
Я - молдаванин
Я - румын
Я - русский (русскоязычный)
Я - бессарабец
Йа креведко
Ни одна из перечисленных
Сами мы не местные
ВСЕ ГОЛОСОВАНИЯ
ПОЛЕМИКА Румынское гражданство - для всехКомментариев: 50Мы, государство, цыгане и контрактКомментариев: 5ПРО США и Карибский кризисКомментариев: 2
ПРОЕКТЫ